Browsing by Author "Herman"
Now showing items 21-23 of 23
-
Translation Procedures of the Subtitle of Film Tanah Air Beta from Indonesian into English
Herman (Discovery Scientific Society - Indian Journal of Arts, 2018-03)This research entitled “Translation Procedures of the Subtitle of Film Tanah Air Beta from Indonesia into English”. This research uses Vinay and Darbelnet’s theory in Venuti (2000:84) in analyzing the procedures of translation ... -
Translation Shift Analysis of Synopsis Novel Sapphire Rose
Herman (Proceedings of the 1st Annual International Seminar on Transformative Education and Educational Leadership (AISTEEL), 2016-11-19)This research aimed at analyzing and describing the types of translation shift found a novel The sapphire Rose. The data were analyzed through a translation theory stated by Catford, they were structure shift, class shift, ... -
THE TYPOLOGY OF THE FIRST YEAR STUDENTS’ PRONUNCIATIONS AT FKIP-UNIVERSITAS HKBP NOMMENSEN PEMATANGSIANTAR ON ENGLISH VOICELESS PLOSIVE CONSONANTS
Sinurat, Bloner; Herman (Fakultas Ilmu Sosial dan Humaniora Universitas Bunda Mulia, 2019-10)This article is regarded as a descriptive qualitative research dealing with the first year students‘ skill in pronouncing the English voiceless plosive consonants. The subjects of the research are all considered homogenous ...